Prevod od "budem osoba" do Italijanski


Kako koristiti "budem osoba" u rečenicama:

Vidim kako me gledaš, i ne znam kako da budem osoba koju si izgubio.
Vedo come mi guardi... e non so come fare a diventare la persona che hai perso.
Napravila sam izbor da nosim uniformu, da budem osoba.
Ho fatto la scelta di indossare un'uniforme. Di essere una persona.
Volim da budem osoba kojoj dolazi porodica.
Mi piace essere la persona su cui la gente puo' fare affidamento.
Spremna sam da pokušam da budem osoba koju si vidio u meni.
Sono pronta a provare ad essere la persona che hai visto in me.
Znas, mrzim da budem osoba koja zanemaruje tesku ljubav, Clark, Ali Lana je otisla zauvek.
Sai, odio dover essere io a darti una lezione su quanto sia duro l'amore, Clark, ma Lana se n'e' andata per sempre.
Ne ocekujem Da budem osoba na vrhu tvoje liste prioriteta.
Non mi aspetto di essere la persona in cima alla tua lista delle priorita'.
Jednu veèer svakih nekoliko tjedana družim se s prijateljima i budem osoba koja zapravo jesam duboko u sebi.
Senti, per una sera, ogni due settimane, passo un po' di tempo coi miei amici, e lascio uscire fuori la persona che sono in realta'. Nel profondo, dentro di me.
I jako sam pokušavao da budem osoba koja pomaže samom sebi.
L'unica persona con cui ho cercato di redimermi si e' rivoltata contro di me.
Da ne budem osoba, koja zaboravlja na sve ostale.
Fare un film non era il tuo problema. Tu eri il problema.
Ne želim da budem osoba koja ti je upropastila život, koja te zadržava u gradu, ili da budeš sa ženom s kojom ne želiš!
Non voglio essere la persona che ti ha rovinato la vita, tenendoti legato a una citta' o a una donna che non vuoi!
Pokušaæu da budem osoba koju sam zaboravila.
Voglio essere la persona che mi ero dimenticata di essere.
Rajane, želim samo da budem osoba koja je vredna tebe.
Ryan, volevo solo essere una persona che ti meritasse.
Ne želim da budem osoba koja ostavlja za sobom niz momaka dobrog srca.
Beh, non voglio essere quel tipo di persona che lascia... una scia di bravi ragazzi dietro di lei, sai?
Želim da budem osoba koja je sreæna kad naðe perfektnu haljinu.
Voglio essere il tipo di persona che e' felice nel trovare il vestito perfetto.
Vidi, Ivy, samo ne želim da budem osoba koja je odgovorna za nered u tvom životu.
Guarda, Ivy... e' che non voglio essere la persona responsabile di averti incasinato la vita.
Plus, zašto bih ja želela da budem osoba koja će reći Džordžu?
In piu', perche' dovrei voler essere io quella che lo dice a George?
Jedva mogu da budem osoba koja ga nema.
Sono a malapena il tipo da non avere uno stagista.
Hoæu da budem osoba koja poliva sok.
Voglio essere quella che rovescia il punch.
Pokušala sam da budem osoba kakva si želeo da budem i nisam uspela.
Io... ho cercato di essere la persona che tu volevi che fossi e ho fallito.
Vidi, ne želim da budem osoba koja na kraju završi s tikvom.
Ascolta... non voglio essere quella che finisce col pure' di zucca.
Znam da sam verovatno iskoristio sve šanse kod tebe, ali... Nakon što budeš diplomirala i napustila ovo mesto, voleo bih da pokušam da budem osoba kakva misliš da jesam.
So che probabilmente non ho piu' speranze con te, ma dopo il tuo diploma entrambi andremo via di qui, vorrei riprovare a essere davvero come mi vedi tu.
Želim da budem osoba koja sam bila u Torontou.
Voglio essere la persona che sono a Toronto.
Znaš, odavde sam te slušala kako razgovaraš sa svojom ženom, pa se pitam da li ja želim da budem osoba koja želi da uništi tvoj praznik.
Sai... Sono rimasta li' ad ascoltarti parlare con tua moglie... E mi sono chiesta se voglio essere quel tipo di persona che ti rovina le feste.
Ne želim da budem osoba u tvom životu koja ti nanosi bol.
Non voglio essere la persona che e' causa del tuo dolore.
Neæu da budem osoba s džemperom.
Ma non voglio essere una di quelle persone coi pullover.
Odlazeæi iz Agencije, mislila sam da je najbolje da zauvek raskrstim i ne budem osoba koja ne shvata da, kada jednom odeš, otišao si.
Quando ho lasciato l'Agenzia, pensavo fosse meglio darci un taglio netto, non essere uno di quelli che sembrano non capire che quando sei fuori... sei fuori. Ok.
Ne želim da budem osoba koja ti donosi loše vesti, ali si daleko od toga.
Ok, non voglio essere il guastafeste di turno, ma ne siete molto lontani.
Jedna od mojih ambicija je da budem osoba od poverenja.
Una delle ambizioni della mia vita è di essere una persona che si fida.
Hoæu da budem osoba koja želiš da budem ali ne mogu.
Vorrei essere la persona che vuoi che io sia, ma non ci riesco.
Kada æe to da prestane, da budem osoba?
Quando finira' e potro' essere solo una persona?
Nisam želela da budem osoba koja je otišla.
Non volevo essere una delle persone che se ne vanno.
Želela sam da budem osoba koja je ostala.
Volevo essere una persona che resta.
4.0334918498993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?